Can I switch my physical SIM for an eSIM?

Yes you can. Please check your eSIM compatibility. You can also go on the Ultra Mobile App and follow these steps:
-Account
-Order Replacement SIM
-Switch to an eSIM