Unfortunately if you are on an Unlimited or Unlimited+ Plan and you use up all of your Mobile Hotspot Data allowance, you will have to wait until your plan renews. For all other plans, you can purchase additional data.