When the 3 lines for $85 promotion is over, what happens to my discounted third line?

If you add a third line to your Family Plan for $12/mo during the promotional period, you will continue receiving that discount as long as the line is active. You lose the discount only if the third line leaves the Family, or if you cancel the Family Plan all together.